1 00:00:03,280 --> 00:00:04,680 Ik ben de grootste mok geweest. 2 00:00:06,900 --> 00:00:08,580 Jij weet hoe je hier het beste overheen kunt komen dingen? 3 00:00:09,200 --> 00:00:11,500 Zoek gewoon iemand anders en vergeet het zij. 4 00:00:14,260 --> 00:00:15,820 Charlie wil je een aanbod doen. 5 00:00:16,780 --> 00:00:21,520 De politie trof een pakket aan met 20 kilo cocaïne in zijn handen. 6 00:00:22,160 --> 00:00:26,580 Kijk, ik weet dat dit stom moet klinken. ik Ik denk dat je moet overwegen een gevangenis te zijn 7 00:00:26,580 --> 00:00:31,860 officier. Hij wil dat je het aan de rechtbank vertelt dat u het in ontvangst heeft genomen. 8 00:00:32,420 --> 00:00:34,360 je zou geen enkele rap nemen. 9 00:00:34,880 --> 00:00:38,140 Je zegt dat je dacht dat het een verjaardag was voor hem aanwezig. 10 00:00:38,480 --> 00:00:40,020 Ik kan niet geloven dat je geen nee nodig hebt kwalificaties. 11 00:00:41,480 --> 00:00:42,700 Nou, er is een toelatingstest. 12 00:00:43,080 --> 00:00:44,200 Kijk, ik wist dat er een addertje onder het gras zou zitten. 13 00:00:44,440 --> 00:00:46,080 Het is doodeenvoudig, Josh, eerlijk gezegd. 14 00:00:47,380 --> 00:00:48,500 Wat haal ik hier uit? 15 00:00:48,900 --> 00:00:49,900 Doe wat hij vraagt. 16 00:00:50,220 --> 00:00:51,440 Hij zal je voor het leven in de val lokken. 17 00:01:54,350 --> 00:01:55,350 Juist, 18 00:01:56,990 --> 00:01:58,350 nu één zonder het metaal. 19 00:01:59,110 --> 00:02:00,068 Jij wat? 20 00:02:00,070 --> 00:02:01,850 Kom op mevrouw, u kent de regels. 21 00:02:03,410 --> 00:02:04,450 Weg met ze nu. 22 00:02:04,850 --> 00:02:07,510 Ik laat de neus een jaar staan. Ik heb net heb dat gedaan. 23 00:02:07,750 --> 00:02:08,930 Het meisje zit er septisch in. 24 00:02:09,630 --> 00:02:11,710 Daarin, mevrouw, als u het niet erg vindt. 25 00:02:12,650 --> 00:02:15,770 Haal het er nu uit, of ik haal de pincet en doe het zelf. 26 00:02:21,870 --> 00:02:23,070 Goed je te zien. 27 00:02:23,490 --> 00:02:24,770 Jim, welkom terug. 28 00:02:25,210 --> 00:02:26,910 Hoe is het met je? Nu niet zo erg. 29 00:02:27,870 --> 00:02:29,110 Weer klaar voor de frontlinie. 30 00:02:29,810 --> 00:02:30,810 Of voor mij. 31 00:02:32,110 --> 00:02:36,370 Oh, dit is Gina Rossi, van Dominic vervanging. Ze is bij ons gekomen vanuit D 32 00:02:36,370 --> 00:02:38,270 -Vleugel. Gina, Jim Fenner. 33 00:02:38,950 --> 00:02:41,330 Plezier. De beroemde Jim Fenner. 34 00:02:41,590 --> 00:02:42,750 Een beetje een held, dat ben je. 35 00:02:43,910 --> 00:02:45,350 Hoe gaat het dan met je, Gina? 36 00:02:45,930 --> 00:02:47,130 Prima. Fijn, bedankt. 37 00:02:48,290 --> 00:02:49,410 Ongeveer zoals D-Wing. 38 00:02:49,980 --> 00:02:50,980 Ik heb mijn kerel echter gemist. 39 00:02:52,400 --> 00:02:53,400 Mark Woodall? 40 00:02:54,220 --> 00:02:55,220 Weet het niet. 41 00:02:55,420 --> 00:02:58,380 Dat zul je. Het aantal telefoontjes je zult het van hem moeten nemen. 42 00:03:00,860 --> 00:03:01,860 Oké, mensen. 43 00:03:03,940 --> 00:03:05,760 We hebben vandaag een nieuw meisje op de vleugel. 44 00:03:06,160 --> 00:03:10,580 Bookie Lester, 16 jaar oud, in voor GBH, haar derde keer. 45 00:03:11,260 --> 00:03:13,840 Mes om te pimpen, zware crack-gewoonte, de werkt. 46 00:03:14,340 --> 00:03:17,480 Juist, kleine mevrouw, dat is ze. Gezicht als een speldenkussen. 47 00:03:18,070 --> 00:03:21,250 Gina, ik leg haar in het vierpersoons bed slaapzaal, dus ik wil dat je haar persoonlijk bent 48 00:03:21,250 --> 00:03:22,530 officier. Houd haar echter in de gaten. 49 00:03:22,890 --> 00:03:24,210 Ze is jong, maar ze bestaat al. 50 00:03:24,670 --> 00:03:25,670 Geen zorgen. 51 00:03:26,270 --> 00:03:27,370 Oké, dat is alles. 52 00:03:33,630 --> 00:03:34,630 Jim, 53 00:03:34,830 --> 00:03:37,350 Het spijt me dat ik je niet heb gezien de laatste tijd. 54 00:03:37,870 --> 00:03:41,150 Het was hier een chaos, hoezo - vakbondsactie genoemd naar jou... 55 00:03:41,150 --> 00:03:42,890 na wat er is gebeurd. 56 00:03:44,650 --> 00:03:47,350 Ik weet dat je het druk hebt gehad, maar weet je... slechts een paar telefoontjes. 57 00:03:48,520 --> 00:03:49,520 Ik heb je gemist, Karen. 58 00:03:50,300 --> 00:03:51,300 Niet hier, hè? 59 00:03:51,880 --> 00:03:52,880 Jouw kantoor dan? 60 00:03:52,900 --> 00:03:55,060 Dat kan ik niet, Jim. Ik ben tot aan mijn ogen. 61 00:03:55,300 --> 00:03:56,360 We hebben te weinig personeel. 62 00:04:06,760 --> 00:04:08,280 Waar ben je in vredesnaam mee aan het spelen, mama? 63 00:04:09,280 --> 00:04:12,520 Waar heb je het tenslotte over, die van papa? jou aangedaan? Aan ons? 64 00:04:14,320 --> 00:04:16,519 Hoe kunt u ermee instemmen getuige te zijn? zijn verdediging? 65 00:04:17,209 --> 00:04:21,310 Ach, nieuws verspreidt zich snel. Ik blijf goed eruit. Ik dacht dat jij verstandiger was. 66 00:04:22,610 --> 00:04:24,870 Kijk, Lauren, je bent nog maar jong. 67 00:04:25,730 --> 00:04:27,690 Er gebeurt nog meer in de huwelijk dan je weet. 68 00:04:28,510 --> 00:04:29,890 Sommige banden kunnen niet verbroken worden. 69 00:04:30,270 --> 00:04:33,690 Hij heeft je gehecht, mama, zodat hij vrij was om door te gaan met dat wijf. 70 00:04:34,930 --> 00:04:36,770 Oké, misschien ben ik een domme koe. 71 00:04:37,810 --> 00:04:41,270 Maar hij zei dat het hem spijt en dat gaat hij ook doen zorg voor haar. Hij kan niet eens kijken 72 00:04:41,270 --> 00:04:42,270 na zichzelf. 73 00:04:44,300 --> 00:04:45,580 Hij verdient jou niet. 74 00:04:45,820 --> 00:04:46,820 Of ik. 75 00:04:47,660 --> 00:04:50,900 Kijk, sindsdien heb ik de zaken geleid Hij heeft in voorarrest gezeten, en dat soort rotzooi 76 00:04:50,900 --> 00:04:53,320 Ik heb moeten opruimen, je weet het niet, mama. 77 00:04:53,940 --> 00:04:54,940 Hij is een dinosaurus. 78 00:04:55,640 --> 00:04:59,040 Ik heb het grootste deel van mijn tijd besteed aan het uitzoeken zakelijke deals. Hij is in de war. 79 00:05:00,300 --> 00:05:01,420 Hij is mijn man, liefje. 80 00:05:02,420 --> 00:05:03,420 Je vader. 81 00:05:04,560 --> 00:05:06,100 Daar kun je niets aan doen. 82 00:05:12,360 --> 00:05:15,160 We kunnen vanavond wat gaan drinken, of gaan terug naar mijn plaats. 83 00:05:15,620 --> 00:05:16,620 Ik weet het niet, Jim. 84 00:05:17,040 --> 00:05:18,040 Laat me erover nadenken. 85 00:05:19,300 --> 00:05:20,300 Jos! 86 00:05:22,740 --> 00:05:25,380 Mr Stubberfield vertelde me dat u zich heeft aangemeld PO worden. 87 00:05:25,840 --> 00:05:26,860 Ja, ja. 88 00:05:27,140 --> 00:05:30,280 Ik bedoel, het is niet dat ik het niet leuk vind Ik doe het nu, het is alleen dat... Ik ben het 89 00:05:30,280 --> 00:05:31,280 onder de indruk. 90 00:05:31,540 --> 00:05:32,540 Hoe gaat het met je? 91 00:05:33,160 --> 00:05:35,880 Nou, ik probeer er nog steeds achter te komen aanvraagformulier op de minuut. 92 00:05:36,360 --> 00:05:39,180 Het is een beetje officieel, je weet wat ik bedoel je? 93 00:05:40,700 --> 00:05:41,700 Luister, ik heb... 94 00:05:41,770 --> 00:05:42,770 Ik heb tien minuten. 95 00:05:42,850 --> 00:05:44,570 Ik zou kunnen bespreken wat ze zijn verwachten. 96 00:05:45,390 --> 00:05:46,930 Ricky, weet je, dat waardeer ik echt dat. 97 00:05:47,230 --> 00:05:48,230 Bedankt. 98 00:05:57,530 --> 00:05:58,530 Bedankt. 99 00:06:01,230 --> 00:06:04,970 Die klootzak slaat terug. 100 00:06:06,170 --> 00:06:08,610 Kom op, jongens. 101 00:06:08,830 --> 00:06:09,910 Tijd om afscheid te nemen. 102 00:06:10,430 --> 00:06:13,210 Ik begrijp het gewoon niet, mama. Je laat Papa loopt over je heen. 103 00:06:14,110 --> 00:06:15,110 Ga gewoon, Laura. 104 00:06:15,590 --> 00:06:16,950 Laat mij mijn eigen beslissingen nemen. 105 00:06:17,370 --> 00:06:20,410 Ik hou van je, mama. Ik wil je niet zien nog meer pijn doen. 106 00:06:21,070 --> 00:06:22,090 Het komt allemaal goed. 107 00:06:24,230 --> 00:06:25,550 Ga nu verder. Mush. 108 00:06:32,370 --> 00:06:34,150 Ach, gelukkige gezinnen. 109 00:06:35,450 --> 00:06:37,170 Het levert een echte traan op, nietwaar het? 110 00:06:37,870 --> 00:06:39,010 Loyaliteit onder dieven, normaal gesproken. 111 00:06:40,650 --> 00:06:41,770 Net als de Godfather. 112 00:06:44,310 --> 00:06:47,010 Dokter, u had uw lul moeten doorsnijden af toen ze nog de kans had. 113 00:06:47,910 --> 00:06:48,910 Meneer. 114 00:07:01,750 --> 00:07:07,050 Wat is er aan de hand, meneer? Heb je je fles achtergelaten? 115 00:07:07,310 --> 00:07:08,310 Hou je mond, Wiley. 116 00:07:08,570 --> 00:07:09,570 Nu. 117 00:07:15,760 --> 00:07:16,760 Wachten jullie twee. 118 00:07:17,180 --> 00:07:19,440 Ik heb alleen wat hemlock of zoiets om onkruid te wieden in uw tuin. 119 00:07:22,980 --> 00:07:24,400 Welkom terug, meneer. 120 00:07:24,780 --> 00:07:25,780 Benner. 121 00:07:28,180 --> 00:07:29,900 Hier zijn nu je vulenveloppen, Dockley. 122 00:07:31,080 --> 00:07:32,080 Zonde, hè? 123 00:07:33,240 --> 00:07:34,400 Kom op, ga bewegen. 124 00:07:36,940 --> 00:07:39,060 Je deelt de cel met twee andere meisjes. 125 00:07:40,600 --> 00:07:42,620 Dus denk niet dat je de vlucht hebt van de plaats. 126 00:07:42,940 --> 00:07:44,200 Maar ik heb mijn eigen verklaring nodig. 127 00:07:44,520 --> 00:07:45,520 O, jij... 128 00:07:46,160 --> 00:07:47,160 Stap in. 129 00:07:47,980 --> 00:07:50,040 Kom op, meiden, alsjeblieft. Verplaats het. 130 00:07:50,860 --> 00:07:51,980 Kom op. Beweging. 131 00:07:53,140 --> 00:07:56,280 Het laatste kopje thee dat op mij wacht, is klaar koud worden. Kom op. Beweging. 132 00:07:58,180 --> 00:08:00,700 Je hebt een minuut. Mag ik even iets zeggen? Wist je dat hij terug was? 133 00:08:00,980 --> 00:08:03,780 Ik hoopte dat hij vervroegd met pensioen zou gaan. Dat is een geluk. 134 00:08:04,180 --> 00:08:06,540 Maakt niet uit Fenner. Jezelf. Beweging. 135 00:08:11,680 --> 00:08:12,680 Wat? 136 00:08:13,180 --> 00:08:17,260 Wat? Is... Goed nieuws. Nee, dat is zo fantastisch nieuws. 137 00:08:17,940 --> 00:08:18,940 Wat is het? 138 00:08:19,140 --> 00:08:22,580 Claire Walker heeft een ex opgegraven -collega van Gothard die beweerde dat hij 139 00:08:22,660 --> 00:08:23,660 En krijg dit. 140 00:08:23,920 --> 00:08:25,480 Ze is bereid het voor de rechtbank te vertellen. 141 00:08:38,700 --> 00:08:39,919 Kijk, Karen, we moeten praten. 142 00:08:40,780 --> 00:08:41,820 Waarom ontwijk je mij? 143 00:08:42,620 --> 00:08:44,920 Ik ontwijk je niet. Ik ben niet gek, jij weet. 144 00:08:46,020 --> 00:08:49,840 Als het Marilyn is, is zij de moeder van mij kinderen, maar dat is het. Het is klaar. 145 00:08:53,980 --> 00:08:56,600 Ik... Ik denk dat we wat ruimte nodig hebben. 146 00:08:57,100 --> 00:08:58,100 Wij allebei. 147 00:08:58,380 --> 00:08:59,560 Het geeft ons tijd om na te denken. 148 00:08:59,880 --> 00:09:00,880 Denk eens na over wat? 149 00:09:02,140 --> 00:09:05,740 Ik kan het me niet veroorloven om nog meer in een situatie terecht te komen compromitterende situaties vanwege een 150 00:09:05,740 --> 00:09:06,960 attractie. 151 00:09:08,440 --> 00:09:11,100 God weet dat dit onderzoek heeft plaatsgevonden vernederend genoeg. 152 00:09:12,510 --> 00:09:15,110 Dit onderzoek zal alleen maar uitwijzen wat we weten het toch allemaal. 153 00:09:16,890 --> 00:09:18,970 Cheryl Dockley is diep verontrust vrouw. 154 00:09:21,190 --> 00:09:22,630 Ik ben volkomen onschuldig. 155 00:09:23,770 --> 00:09:25,070 Dat weet je toch wel, Karen? 156 00:09:28,790 --> 00:09:32,310 Ik zou hier niet staan praten je vindt dit leuk als ik er aan dacht 157 00:09:32,310 --> 00:09:33,810 moment... Er gebeurde iets met mij die cel. 158 00:09:36,370 --> 00:09:37,450 Je hebt mij daar weg gekregen. 159 00:09:43,760 --> 00:09:44,760 Ik deed mijn werk. 160 00:09:46,560 --> 00:09:48,280 We hebben elkaars leven gered, Karen. 161 00:09:50,720 --> 00:09:52,080 Hoeveel mensen is dat overkomen? 162 00:10:13,840 --> 00:10:15,400 Dus ze is nu werkloos, deze vrouw? 163 00:10:15,940 --> 00:10:16,940 Hoe heet ze? 164 00:10:17,360 --> 00:10:18,360 Sally-Ann Howe. 165 00:10:19,420 --> 00:10:20,620 Sally-Ann Howe. 166 00:10:21,300 --> 00:10:22,300 Ik houd van je. 167 00:10:24,440 --> 00:10:27,220 Ze was ziek vanwege stress na de vermeende aanval. 168 00:10:27,760 --> 00:10:30,720 Maar de politie sloot de rij en in de Uiteindelijk was ze te bang om aangifte te doen. 169 00:10:32,360 --> 00:10:34,880 Ze zei dat ze er een paar had ook bedreigende telefoontjes. 170 00:10:35,980 --> 00:10:36,980 Klootzakken, een heleboel van hen. 171 00:10:37,500 --> 00:10:39,660 Toen ze over jou hoorde, besloot ze dat te doen kom naar voren. 172 00:10:40,260 --> 00:10:42,700 Dat kan de CCRC toch niet negeren? 173 00:10:43,120 --> 00:10:45,240 De CCRC gaat te lang duren. 174 00:10:45,960 --> 00:10:48,400 Claire zegt dat we een petitie moeten aanvragen samen met de minister van Binnenlandse Zaken. 175 00:10:48,820 --> 00:10:50,740 Eh? Hoe gaan we dat regelen? 176 00:10:51,060 --> 00:10:52,940 Je vergeet dat ik voor het ministerie van Binnenlandse Zaken werk. 177 00:10:54,020 --> 00:10:56,260 Jezus, ik kan het gewoon niet geloven. 178 00:10:58,800 --> 00:11:01,740 We zijn hier al eerder geweest, dus laten we blijven kalm. 179 00:11:03,600 --> 00:11:05,580 Ik wil niet dat jij ook te opgewonden raakt binnenkort. 180 00:11:06,340 --> 00:11:08,280 We hebben nog nooit een bloedige getuige gehad. 181 00:11:09,260 --> 00:11:11,340 Ik bedoel, het ziet er positief uit, nietwaar? 182 00:11:13,580 --> 00:11:14,700 Het ziet er positief uit. 183 00:11:16,380 --> 00:11:18,640 Maar hou vol daarbinnen. Het gaat duren tijd. 184 00:11:19,340 --> 00:11:20,900 Maar we gaan dit ding krijgen bewegen. 185 00:11:21,860 --> 00:11:22,860 Akkoord? 186 00:11:46,389 --> 00:11:47,389 O, boekmaker. 187 00:11:47,770 --> 00:11:48,770 Pukie, meer zoals. 188 00:11:50,490 --> 00:11:51,490 Oh. 189 00:11:51,750 --> 00:11:53,450 Yo, wat doe je in godsnaam met mijn shit? 190 00:11:53,770 --> 00:11:54,629 Chill, kerel. 191 00:11:54,630 --> 00:11:55,650 We waren gewoon even aan het kijken. 192 00:11:56,370 --> 00:11:57,370 Leuke teddybeer. 193 00:11:57,850 --> 00:11:58,850 Sorry, maat. 194 00:11:59,350 --> 00:12:00,450 Je bent verdrietig, man. 195 00:12:01,210 --> 00:12:03,670 Ja. Nou ja, ik ben tenminste geen dame. 196 00:12:04,010 --> 00:12:05,010 Hou je gezicht, jij. 197 00:12:05,710 --> 00:12:06,790 Dus wat heeft het je eigenlijk opgeleverd? 198 00:12:07,330 --> 00:12:08,330 Drie maanden? 199 00:12:08,750 --> 00:12:09,750 30, meer zoals. 200 00:12:10,230 --> 00:12:11,230 Voor medicijnen? 201 00:12:11,610 --> 00:12:12,610 GBH. 202 00:12:12,810 --> 00:12:13,830 Nachtelijke kerel, toch? 203 00:12:14,320 --> 00:12:16,900 Hij probeerde mij mijn geld te verknoeien, pooier klootzak. 204 00:12:18,400 --> 00:12:21,280 Ja, hoe komt het dat je je... kunt houden? oorbellen en ik moest de mijne inleveren? 205 00:12:21,980 --> 00:12:24,160 Weet niet. Het moet iemand kwaad hebben gemaakt. 206 00:12:25,100 --> 00:12:26,800 Ik ben een dikke teef om van me af te komen. 207 00:12:27,020 --> 00:12:27,899 Lijkzak. 208 00:12:27,900 --> 00:12:31,940 Ik denk dat ze een racist was. Zij alleen Noemde mij een neger, toch? Kan ze spuwen 209 00:12:31,940 --> 00:12:33,020 tegen mij of niet? Zij nooit. 210 00:12:33,680 --> 00:12:35,240 Dat is buiten de orde, dat is het. 211 00:12:35,460 --> 00:12:36,460 Moet dat melden. 212 00:12:39,040 --> 00:12:40,100 Dus hoeveel heb je? 213 00:12:40,800 --> 00:12:41,800 Ongeveer 20 nu. 214 00:12:42,120 --> 00:12:43,460 Het meeste zelf gedaan, eigenlijk. 215 00:12:44,240 --> 00:12:45,400 Ik zal je vertellen welke ze missen, wel. 216 00:12:46,920 --> 00:12:48,080 Cool, kerel. Slecht. 217 00:12:49,000 --> 00:12:52,580 Ja. Panters zijn er dol op. Ik kan 500 euro verdienen dag hiermee. 218 00:12:53,100 --> 00:12:54,100 Dat is onzin. 219 00:12:54,340 --> 00:12:56,260 Ik zweer op het leven van mijn moeder. 220 00:12:56,640 --> 00:12:57,660 Ga verder, waar anders? 221 00:13:01,600 --> 00:13:02,680 Geen shit. 222 00:13:03,420 --> 00:13:04,940 Ik heb alleen oorbellen, man. 223 00:13:13,710 --> 00:13:14,710 Oké, dames. 224 00:13:16,510 --> 00:13:18,150 Kun je iets ruiken, Babs? 225 00:13:18,810 --> 00:13:21,110 Je wilt je steekwonden controleren genezen, meneer Fenner? 226 00:13:21,970 --> 00:13:23,690 Gangreen stinkt naar rotte vis, jij ook? weet je? 227 00:13:25,410 --> 00:13:26,410 Hallo, meneer Fenner. 228 00:13:26,970 --> 00:13:28,370 Ik heb je nauwelijks gezien sinds je terug bent. 229 00:13:28,830 --> 00:13:29,850 Je hebt mij ontweken. 230 00:13:30,450 --> 00:13:31,450 Hou je mond, Dockley. 231 00:13:31,550 --> 00:13:33,410 Ik speel niet jouw zielige kleintje spellen. 232 00:13:34,850 --> 00:13:38,530 Als je proces komt, ga je om op deze plek te rotten, en dat ga ik ook doen 233 00:13:38,530 --> 00:13:39,530 hier om te kijken. 234 00:13:41,070 --> 00:13:43,370 Dat wordt dan lekker gezellig, hè? Gewoon wij twee. 235 00:13:43,870 --> 00:13:44,870 Samen. 236 00:13:45,450 --> 00:13:46,450 Voor altijd. 237 00:13:50,590 --> 00:13:51,810 Ik hou van u, meneer Fenner. 238 00:14:08,850 --> 00:14:10,290 En dit is Cheryl Gottlieb. 239 00:14:10,620 --> 00:14:11,740 Ze is een tophond, nietwaar? 240 00:14:12,860 --> 00:14:13,860 Heb je uitrusting? 241 00:14:14,380 --> 00:14:15,380 Nee, mevrouw. 242 00:14:16,100 --> 00:14:17,360 Maak je geen zorgen, ik geloof je. 243 00:14:17,780 --> 00:14:21,520 Nee, ze is nog maar een kind, ze zal... Ze is Ik heb een teddybeer en zo. O, lief. 244 00:14:22,000 --> 00:14:23,000 Niet voor ons. 245 00:14:28,360 --> 00:14:32,780 Houd je mond, jullie allemaal! 246 00:14:34,720 --> 00:14:35,720 Wat? 247 00:14:40,200 --> 00:14:42,860 Luister, eh... Heb je iets? Wat? 248 00:14:45,140 --> 00:14:47,240 Rotsen. Oh, je bedoelt medicijnen. 249 00:14:47,820 --> 00:14:48,820 Rot op. 250 00:15:28,460 --> 00:15:29,460 Bedankt. 251 00:16:13,930 --> 00:16:14,809 Hallo, Jos. 252 00:16:14,810 --> 00:16:17,330 Ik dacht dat ik dood zou gaan. Dit is een leuke stad, hè? O, bedankt. 253 00:16:17,990 --> 00:16:18,769 Raad eens? 254 00:16:18,770 --> 00:16:22,470 Ik deed wat je zei, en ik heb dit ervoor gekregen haar een paar dagen geleden. 255 00:16:23,930 --> 00:16:25,590 Ik ben aangenomen voor de ingang van de PO testen. 256 00:16:26,750 --> 00:16:29,490 Oh, Josh, dat is fantastisch. Ik kan het niet geloof het. 257 00:16:29,850 --> 00:16:32,910 Ik bedoel, niet dat ik je niet dacht Het zou kunnen, maar alleen de gedachte aan jou 258 00:16:32,910 --> 00:16:33,950 hier in uniform werken. 259 00:16:34,850 --> 00:16:35,850 Dat is cool, nietwaar? 260 00:16:35,930 --> 00:16:37,890 Maar ik zou er zelfs nooit aan gedacht hebben als jij er niet was. 261 00:16:38,350 --> 00:16:39,590 Dus ik ben je echt iets schuldig. 262 00:16:48,650 --> 00:16:52,270 Ja? G-Wing wat? 263 00:16:52,570 --> 00:16:53,570 Ik zie je later, Josh. 264 00:17:43,309 --> 00:17:44,530 Je hebt je tijd gehad. 265 00:17:46,510 --> 00:17:48,290 Er wachten nog andere meisjes om de te gebruiken douches. 266 00:18:01,330 --> 00:18:02,330 Oké dan. 267 00:18:02,710 --> 00:18:04,390 Kom naar de zwembadcompetitie op Donderdag. 268 00:18:05,010 --> 00:18:06,270 Ik en Den worden een team. 269 00:18:06,550 --> 00:18:07,550 Het is dubbel, nietwaar? 270 00:18:08,030 --> 00:18:10,690 Ja, nou, als je mij had zien spelen, jij zou het niet vragen. 271 00:18:11,510 --> 00:18:12,510 Maar ik zal, eh... 272 00:18:12,670 --> 00:18:14,330 Ik kom mee en kijk. Oké. 273 00:18:16,090 --> 00:18:17,090 Kom op dan, liefje. 274 00:18:23,490 --> 00:18:24,490 Hoi. 275 00:18:27,830 --> 00:18:28,830 Hoi. 276 00:18:36,610 --> 00:18:37,610 Jo, 277 00:18:38,190 --> 00:18:41,530 Yo, yo, je doet het niet goed. Geef het hier. Rot op. Het gaat goed met mij, 278 00:18:41,550 --> 00:18:44,480 mens. Ik zeg je, het is niet diep genoeg. De inkt wil niet. 279 00:18:44,920 --> 00:18:45,920 Hoe komt het dat jij de expert bent? 280 00:18:46,500 --> 00:18:48,000 Je had van de tatoeages af moeten zijn, nietwaar? 281 00:18:48,280 --> 00:18:49,380 Hoe komt het dan dat je er geen hebt? 282 00:18:50,140 --> 00:18:52,360 Allergisch, maar ik heb er veel last van gehad toen ik dat was in voorarrest. 283 00:18:54,980 --> 00:18:55,980 Ik heb aan jou gedacht. 284 00:18:58,540 --> 00:18:59,540 Oké, ik heb de inkt. 285 00:19:01,400 --> 00:19:02,480 Ik kon alleen maar blauw worden. 286 00:19:02,780 --> 00:19:03,840 Neuken met rondsnuffelen. 287 00:19:05,500 --> 00:19:06,500 Dat is cool. 288 00:19:34,280 --> 00:19:35,280 bij de advocaat. 289 00:19:35,460 --> 00:19:38,240 Ik weet dat Greg en Amanda dat zijn zeker het testament betwisten. 290 00:19:38,620 --> 00:19:39,940 Ondanks al het goede dat het hen zal doen. 291 00:19:41,280 --> 00:19:43,600 Ik wacht nog steeds op een antwoord over mijn zaak heropenen. 292 00:19:44,120 --> 00:19:45,120 Nee tegen nieuws, Nicky. 293 00:19:45,360 --> 00:19:46,360 Veel succes, hé? 294 00:19:46,820 --> 00:19:47,820 Proost. 295 00:19:48,920 --> 00:19:50,160 Tel de kippen niet, Wade. 296 00:19:51,100 --> 00:19:53,840 Gewoon omdat jouw kleine gouverneur er is geweest buiten kantooruren voor u werken. 297 00:19:55,020 --> 00:19:56,020 Een trotsplanner. 298 00:19:56,680 --> 00:19:58,220 Ik ben een gerechtelijke dwaling. 299 00:19:59,480 --> 00:20:00,480 Mijn kont. 300 00:20:01,960 --> 00:20:03,360 Nou, ik vind het briljant, Nicky. 301 00:20:03,850 --> 00:20:05,470 Je kunt bewijzen dat die agent een verkrachter was. 302 00:20:06,170 --> 00:20:09,110 En we weten allemaal dat verkrachters dat verdienen hun ballen worden afgehakt. 303 00:20:14,050 --> 00:20:15,510 Je hebt gelijk. Je ziet er grappig uit. 304 00:20:16,470 --> 00:20:17,990 Misschien had je niet terug moeten komen werk met mij. 305 00:20:18,570 --> 00:20:19,570 Nee, nee, nee. 306 00:20:19,890 --> 00:20:22,510 Ik mag niet toestaan ​​dat ze bij mij komt. 307 00:20:23,650 --> 00:20:27,130 Ja. Nou, het zal zeker gebeuren. Voor een terwijl toch. 308 00:20:37,679 --> 00:20:39,480 Hoe? Het bloedt pijnlijk, nietwaar? 309 00:20:44,040 --> 00:20:45,300 Dat is briljant, dat wel. 310 00:20:45,800 --> 00:20:46,800 Slecht. 311 00:20:47,760 --> 00:20:48,860 O, wat ben je aan het doen, man? 312 00:20:49,300 --> 00:20:52,100 Ik wilde gewoon zien of het gesloten was omhoog. 313 00:20:53,420 --> 00:20:55,020 Hé, waarom prikken we elkaar niet dan? 314 00:20:55,880 --> 00:20:57,400 Nee, mens. We zouden opgepakt worden. 315 00:20:57,660 --> 00:20:59,120 Niet als we het deden op een plek waar ze het niet kunnen zien. 316 00:21:01,880 --> 00:21:02,880 Zoals boontjes. 317 00:21:03,060 --> 00:21:04,060 Wat denk je? 318 00:21:04,980 --> 00:21:06,560 Maar goed, we hebben geen hengsten, innit? 319 00:21:08,260 --> 00:21:09,660 Misschien kan ik iets vinden. 320 00:21:10,340 --> 00:21:12,520 Als je me helpt, pak me dan wat spullen. 321 00:21:13,080 --> 00:21:15,020 Geen zorgen. Den kent alle dealers hier. 322 00:21:15,660 --> 00:21:16,660 Ik weet het niet. 323 00:21:17,140 --> 00:21:18,500 Ik vertelde haar wat er met Zen was gebeurd. 324 00:21:19,180 --> 00:21:20,340 Ze zal het ergens vinden. 325 00:21:21,200 --> 00:21:22,099 Ga door. 326 00:21:22,100 --> 00:21:23,100 Het zal cool zijn. 327 00:21:29,080 --> 00:21:30,160 Vicky moet opgewonden zijn. 328 00:21:31,400 --> 00:21:33,400 Het zijn nog maar een paar dagen, maar ja, dat is ze wel. 329 00:21:34,190 --> 00:21:36,810 Om je te waarschuwen: misschien moet ze het even zien een paar keer een advocaat de volgende keer 330 00:21:36,810 --> 00:21:37,810 paar weken. 331 00:21:38,250 --> 00:21:41,530 Weet je, het klinkt misschien als achteraf gezien, maar ik heb nooit echt aan Nicky gedacht 332 00:21:41,530 --> 00:21:42,530 een moordenaar. 333 00:21:42,590 --> 00:21:43,590 Ik ben het ermee eens. 334 00:21:45,090 --> 00:21:46,330 Oké, nou, ik zie je morgen. 335 00:21:55,530 --> 00:21:56,690 Wat is er met jou, Stuart? 336 00:21:57,930 --> 00:21:59,890 Ik kijk even naar een moordenaar en je gaat vochtig. 337 00:22:00,950 --> 00:22:01,950 Je gaat te ver, Jim. 338 00:22:06,210 --> 00:22:09,570 Dankzij jou moest ik weer verder lopen deze vleugel waar de nutto probeerde te blijven steken 339 00:22:09,570 --> 00:22:13,390 ik. En nu vertel je mij dat Nicky Wade, de politiemoordenaar, is ook onschuldig. 340 00:22:14,590 --> 00:22:16,050 Je maakt me ziek. 341 00:22:17,090 --> 00:22:18,110 Nou, dat is een opluchting. 342 00:22:18,670 --> 00:22:20,750 Als je het goedkeurde, wist ik dat ik het deed er is iets mis. 343 00:22:21,430 --> 00:22:22,430 Ga uit mijn gezicht. 344 00:22:27,650 --> 00:22:28,830 Deed het pijn, je tong? 345 00:22:29,150 --> 00:22:30,530 Ik zei toch dat ik dat niet ben als je ijskoud bent. 346 00:22:31,050 --> 00:22:32,050 En je hebt het zelf gedaan? 347 00:22:32,410 --> 00:22:33,410 Ben je doof of zo? 348 00:22:41,320 --> 00:22:43,360 Maar het is alles wat ik kon krijgen, en een paar van gelei. 349 00:22:44,160 --> 00:22:45,380 Kijk, je kunt het afblazen als je dat wilt willen. 350 00:22:48,540 --> 00:22:50,480 Ik hurkte een paar blindgangers toen ik kwam erin. 351 00:22:51,460 --> 00:22:53,660 Ga de dingen halen die ik je vertelde, en... Ik ben zo terug. 352 00:22:57,480 --> 00:22:58,740 Oi, Den, kijk eens. 353 00:23:06,660 --> 00:23:08,620 Ze gaat serieus op mijn tieten zitten, mens. 354 00:23:08,820 --> 00:23:10,280 Al deze jojo-jo-shit. 355 00:23:11,760 --> 00:23:12,760 Laten we het zelf doen. 356 00:23:13,540 --> 00:23:15,040 Wat? Onze tongen, man. 357 00:23:15,360 --> 00:23:16,860 Ik weet hoe ik het moet doen. Ze vertelde het mij. 358 00:23:17,740 --> 00:23:19,740 Ik weet het niet, schat. Ik bedoel, je tong. 359 00:23:20,280 --> 00:23:22,420 Het is een bijzonder gebied, nietwaar? Jij praat ermee. 360 00:23:22,760 --> 00:23:25,000 Ja, nou, luister maar met je oren, en ik heb ze al eerder gedaan. 361 00:23:26,360 --> 00:23:28,520 Mijn tong steekt niet eens ver uit. Kijk. 362 00:23:29,660 --> 00:23:31,260 Nou, we zetten het meteen op de tip, dan. 363 00:23:31,580 --> 00:23:32,519 Ja, geweldig. 364 00:23:32,520 --> 00:23:33,520 Kom op, Daan. 365 00:23:33,760 --> 00:23:37,320 Deze lunchtijd zal ik de jouwe doen. Dan over een paar dagen, wanneer ik mijn 366 00:23:37,320 --> 00:23:39,500 besteedt, nemen we nog een hengst, en ik kan je laten zien hoe je de mijne moet doen. 367 00:23:40,300 --> 00:23:41,520 We kunnen het zonder haar doen. 368 00:23:42,540 --> 00:23:43,880 Ik ben een expert, ik. 369 00:24:02,180 --> 00:24:03,180 Is het nog verdoofd? 370 00:24:03,400 --> 00:24:04,400 Mm-mm. 371 00:24:06,700 --> 00:24:07,700 Praat niet. 372 00:24:07,960 --> 00:24:08,980 Houd het daar maar vast. 373 00:24:09,840 --> 00:24:11,300 Als het geen pijn meer doet, is het klaar. 374 00:24:15,600 --> 00:24:16,740 Je vangt dus niets. 375 00:24:28,900 --> 00:24:31,560 Wat je nu doet, is je tong erop leggen de appel en sluit je ogen. 376 00:24:31,900 --> 00:24:33,020 Ik duw de spijker erdoor. 377 00:24:33,500 --> 00:24:34,500 Ben je nog verdoofd? 378 00:24:35,160 --> 00:24:38,300 En maak je geen zorgen over het geluid. ik Onthoud dat het oor van mijn vriend grappig klonk 379 00:24:38,300 --> 00:24:39,049 deed het. 380 00:24:39,050 --> 00:24:40,530 Het is gewoon omdat je tong rauw is vlees. 381 00:24:56,350 --> 00:24:57,350 Jezus, 382 00:24:57,950 --> 00:24:58,950 Mam, wat heb je verdomme gedaan? 383 00:24:59,530 --> 00:25:00,530 Hoe ziet het eruit? 384 00:25:02,130 --> 00:25:03,550 Je hebt ballen, meid. 385 00:25:04,490 --> 00:25:06,310 Waar heb je het over? Je zei dat je dat zou doen zelf gedaan. 386 00:25:07,090 --> 00:25:07,869 Nee, mama. 387 00:25:07,870 --> 00:25:08,870 Niet mijn tong. 388 00:25:08,940 --> 00:25:09,980 Ik heb dat niet-professioneel. 389 00:25:12,580 --> 00:25:13,580 Het is oké, Den. 390 00:25:13,760 --> 00:25:14,760 Bedankt. 391 00:25:15,700 --> 00:25:16,760 Zit, Den. Houd stil. 392 00:25:17,380 --> 00:25:19,840 Ik steek de nop erin en draai er wat rond van die drank rond je klodder. 393 00:25:21,460 --> 00:25:22,700 Het bloedt een beetje. 394 00:25:33,440 --> 00:25:34,960 Heb je daar een boek? 395 00:25:35,900 --> 00:25:36,900 Ja, wat is jouw plezier? 396 00:25:37,380 --> 00:25:38,380 Zeg eens. 397 00:25:38,640 --> 00:25:40,220 Een vreemde reden waarom ik geluk heb. 398 00:25:41,140 --> 00:25:42,940 Ik heb een week geld op Shaz en Ben gezet. 399 00:25:44,020 --> 00:25:45,020 Nu heb ik ze. 400 00:25:46,960 --> 00:25:47,960 Goed, ja. 401 00:25:50,420 --> 00:25:51,540 Oké, mevrouw Betts. 402 00:25:51,940 --> 00:25:54,940 Ik heb net een telefoontje gehad van uw man, De heer Ian Ravenscroft. 403 00:25:55,180 --> 00:25:56,860 Er wordt van je verwacht dat je in de rechtbank luistert morgen. 404 00:26:23,180 --> 00:26:24,180 Kom op, Den, dat ben jij. 405 00:26:24,720 --> 00:26:25,720 Iemand vermoordt mij, man. 406 00:26:25,960 --> 00:26:26,960 We kunnen ons niet terugtrekken. 407 00:26:27,520 --> 00:26:28,980 Het bloed zal gevoeld moeten worden. 408 00:26:29,940 --> 00:26:30,940 Shit, kerel. 409 00:26:31,120 --> 00:26:32,880 Misschien kunnen we beter dokter Nona halen of... iets. 410 00:26:33,600 --> 00:26:37,660 Bloed? Als je niet snel opschiet Nu... Mevrouw, Den voelt zich niet lekker. 411 00:26:38,340 --> 00:26:39,480 Goed, je verliest. 412 00:26:39,700 --> 00:26:40,920 Oh, kom op, laten we reëel zijn. 413 00:26:46,980 --> 00:26:48,040 Ik zal met je samenwerken, Shaz. 414 00:27:10,250 --> 00:27:11,290 Ik zou mijn rok kunnen verliezen. 415 00:27:19,510 --> 00:27:20,690 Spel is geen match, geloof ik. 416 00:27:21,630 --> 00:27:23,670 Wat is de prijs dan? Afhalen, toch? 417 00:27:26,050 --> 00:27:27,430 Ze is een verdomde professional. 418 00:27:27,910 --> 00:27:29,110 Het is het spel, lieverd. 419 00:27:43,499 --> 00:27:47,960 Ik heb zin in een kip tikka masala met een morgen dik boterachtig naanbrood 420 00:27:47,960 --> 00:27:48,960 je eet pap. 421 00:27:49,300 --> 00:27:50,300 Ja, ja. 422 00:27:50,500 --> 00:27:52,920 Nou, ik en Di lieten je toch winnen, nietwaar? 423 00:27:53,180 --> 00:27:55,260 Ja. Iedereen die zin heeft in een drankje, de verliezer zal dat doen. 424 00:27:56,360 --> 00:27:59,080 Nee, man, ik moet gaan studeren morgen mijn PO examen. 425 00:27:59,740 --> 00:28:01,080 Ik ben het aan het metselen. O ja. 426 00:28:01,440 --> 00:28:03,340 Hé, veel succes, schatje. Je zult winnen het. 427 00:28:04,220 --> 00:28:05,220 Daar ga je. 428 00:28:06,600 --> 00:28:07,600 Kijk, je hebt gelijk, Heather. 429 00:28:08,500 --> 00:28:09,500 Het is voor geluk. 430 00:28:10,260 --> 00:28:11,260 Groetjes, Di. 431 00:28:12,330 --> 00:28:13,590 Ik heb de hemel nog nooit eerder gezien. 432 00:28:15,350 --> 00:28:16,350 Waar heb je het vandaan? 433 00:28:17,890 --> 00:28:19,090 Wij kweken het in de tuin. 434 00:28:19,610 --> 00:28:20,930 Ik dacht dat je wel wat hulp kon gebruiken. 435 00:28:21,270 --> 00:28:22,930 Hij heeft geen hulp nodig, jij wel? 436 00:28:23,390 --> 00:28:24,950 Hoe dan ook, de tester betaalt de pis. 437 00:28:26,630 --> 00:28:27,630 Succes. 438 00:28:29,350 --> 00:28:30,350 Proost, jongens. 439 00:28:30,870 --> 00:28:31,870 Tot snel. 440 00:28:35,810 --> 00:28:37,030 Hij is wel een beetje oké, die Josh. 441 00:28:43,080 --> 00:28:44,080 Stap in. 442 00:28:47,800 --> 00:28:48,800 Oei, Den. 443 00:28:48,920 --> 00:28:50,180 Je zult het nooit geloven. 444 00:28:50,480 --> 00:28:53,120 Zogende schroeven gingen alleen maar bloeden degenen, nietwaar? 445 00:28:54,880 --> 00:28:56,440 Die Miss Ross is een schot in de roos. 446 00:29:02,160 --> 00:29:03,400 Buit, kerel. Dat stinkt. 447 00:29:04,380 --> 00:29:05,920 Kijk wie het rook en deelde. 448 00:29:32,120 --> 00:29:33,120 Hé, 449 00:29:34,900 --> 00:29:39,500 als een van die schroeven zich aftrekt gisteravond de poolwedstrijd gewonnen, 450 00:29:39,500 --> 00:29:40,700 als ze een gratis afhaalmaaltijd nodig hebben. 451 00:29:41,720 --> 00:29:42,720 Oei, Den. 452 00:30:01,790 --> 00:30:03,350 Ga weg, Wiley. Heb je genoeg gedaan? 453 00:30:10,550 --> 00:30:11,550 Dat klopt, jij. 454 00:30:11,830 --> 00:30:15,130 Waar kwam dat oorbelknopje vandaan? van? En vertel me niet dat je niets had 455 00:30:15,130 --> 00:30:15,769 ermee doen. 456 00:30:15,770 --> 00:30:18,410 Ik zweer op dat mijn moeder levenloos is, dat heb ik gedaan verdomd niets doen. 457 00:30:18,930 --> 00:30:20,050 Ik ben geen idioot, man. 458 00:30:20,550 --> 00:30:22,330 Kijk mij eens, terwijl ik haar dat kleine meisje geef. 459 00:30:22,770 --> 00:30:25,530 Ik kan het betalen zoals iedereen met een halve dollar hersenen. 460 00:30:33,680 --> 00:30:35,020 Denny, en ik snij je tieten eraf. 461 00:30:35,240 --> 00:30:36,960 Dat is genoeg, Shaz. Je hebt er geen nodig meer verdriet. 462 00:30:39,220 --> 00:30:40,440 Shaz, wat is er gebeurd? 463 00:30:40,720 --> 00:30:41,720 Ik heb haar doorboord. 464 00:30:41,960 --> 00:30:43,180 We waren gewoon aan het lachen. 465 00:30:43,400 --> 00:30:44,500 Ik zou het onder ede doen. 466 00:30:45,000 --> 00:30:46,220 Ik heb deze spijker gevonden, zie je? 467 00:30:46,700 --> 00:30:49,300 Maar ik heb het gesteriliseerd. Dat weet je whisky heb ik van je gekregen? 468 00:30:49,500 --> 00:30:50,500 Ja. 469 00:30:50,520 --> 00:30:51,760 Nou ja, wat gedaan is, is gedaan. 470 00:30:52,340 --> 00:30:55,400 Maar je wilt die nagel laten verdwijnen Snel, anders zit je diep in de problemen. 471 00:30:57,420 --> 00:30:59,040 U rapporteert nu aan het kantoor van juffrouw Stewart. 472 00:30:59,260 --> 00:31:01,740 Maar ik wil met Denny meegaan. Ik zei nu, Shaz. 473 00:31:05,910 --> 00:31:06,910 Tijd om te gaan. 474 00:31:10,330 --> 00:31:11,330 Dat is waar dat naartoe gaat. 475 00:31:11,470 --> 00:31:12,470 Veel succes, Yvonne. 476 00:31:14,590 --> 00:31:16,430 Wat sommige mensen doen voor hun geld. 477 00:31:17,230 --> 00:31:18,730 Ik zou alles voor Peter hebben gedaan. 478 00:31:19,350 --> 00:31:20,690 En kijk wat er met je is gebeurd. 479 00:31:24,470 --> 00:31:25,470 Nou, 480 00:31:26,350 --> 00:31:27,350 schiet op. 481 00:31:28,850 --> 00:31:29,850 Hoe gaat het met haar? 482 00:31:32,350 --> 00:31:33,350 Bloedt nog steeds. 483 00:31:33,830 --> 00:31:34,930 Ze ziet er verschrikkelijk uit. 484 00:31:35,600 --> 00:31:36,600 Nou, ik ben niet verrast. 485 00:31:37,180 --> 00:31:39,980 Haar tong is erg ontstoken, nog steeds pinten van bloed. 486 00:31:40,900 --> 00:31:43,340 Ik moet de luchtwegen vrijmaken, in godsnaam. 487 00:32:04,960 --> 00:32:06,340 Yvonne, hoe gaat het met jou? 488 00:32:06,800 --> 00:32:11,020 Ik geef er de voorkeur aan dat het personeel mij mevrouw noemt. Atkins, als je het niet erg vindt. 489 00:32:12,160 --> 00:32:13,160 Oké. 490 00:32:16,400 --> 00:32:17,400 Mevrouw Atkins. 491 00:32:20,800 --> 00:32:24,720 Als je er een paar wilt overrijden dingen voordat u een standpunt inneemt, maakt 492 00:32:24,720 --> 00:32:27,180 Zeker, we spreken allemaal over Charlie, Mr. 493 00:32:27,420 --> 00:32:28,420 Atkins-taal. 494 00:32:28,640 --> 00:32:29,640 Maak je geen zorgen. 495 00:32:29,700 --> 00:32:30,700 Ik spreek vloeiend. 496 00:32:33,360 --> 00:32:38,780 Er wordt u gevraagd naar drie pakketten die in het huis werden bewaard 497 00:32:38,780 --> 00:32:40,180 1997. 498 00:32:41,300 --> 00:32:44,840 Dat zijn twee van H en één van de oude marcherende poeder. 499 00:32:46,720 --> 00:32:49,880 Maar je dacht dat ze jarig waren cadeautjes van Williams, toch? 500 00:32:51,520 --> 00:32:55,740 Het idee is dat hij handelde naar zijn hand eigen, Charlie in de val lokken. 501 00:32:56,660 --> 00:33:01,260 Dus hij vroeg je of je hem mocht houden verborgen als een verrassing. 502 00:33:01,980 --> 00:33:02,980 Charlie de 40e. 503 00:33:03,860 --> 00:33:04,860 Verjaardagscadeautjes. 504 00:33:05,840 --> 00:33:06,840 Rechts. 505 00:33:07,080 --> 00:33:08,080 Ik heb het. 506 00:33:15,060 --> 00:33:16,060 Ik kan het niet geloven. 507 00:33:16,360 --> 00:33:17,660 Ik word gevangenisbewaarder. 508 00:33:18,240 --> 00:33:20,700 Ik zei dat je het kon. Oh, ik niet zeggen? 509 00:33:22,080 --> 00:33:23,940 Mevrouw Bates, raad eens? Ik ben binnen. 510 00:33:25,220 --> 00:33:28,980 Kunt u uitleggen hoe een van de gevangenen dat deed? een spijker in de G1-badkamers bemachtigd? 511 00:33:29,820 --> 00:33:30,820 Jij bent? 512 00:33:30,880 --> 00:33:32,520 Jij bent de enige met zo'n ding uitrusting. 513 00:33:33,020 --> 00:33:36,080 Je hebt de verantwoordelijkheid om op je te letten gereedschap te allen tijde. 514 00:33:36,460 --> 00:33:39,420 Ik begrijp het niet. Ik zou geen huis liggen. Ik ben heel voorzichtig, 515 00:33:39,460 --> 00:33:40,460 Eerlijk gezegd, mevrouw Betts. 516 00:33:40,780 --> 00:33:41,780 Mamma. 517 00:33:41,960 --> 00:33:44,920 Ik zou dat graag willen zeggen, mevrouw Betts Ik ben er altijd erg van onder de indruk geweest 518 00:33:44,920 --> 00:33:46,480 de manier waarop Josh daarna heeft opgeruimd zichzelf. 519 00:33:47,080 --> 00:33:48,120 Elk laatste vlekje. 520 00:33:49,000 --> 00:33:50,600 Misschien is het uit een fitting gevallen of iets. 521 00:33:51,900 --> 00:33:54,920 Er ligt momenteel een gevangene in het ziekenhuis door iemands verwaarlozing. 522 00:33:55,940 --> 00:33:58,480 Als je nu gevangenisbewaarder wilt worden, onthoud... 523 00:34:08,790 --> 00:34:10,070 Dus help mij God. 524 00:34:18,250 --> 00:34:19,250 Mevrouw Atkins. 525 00:34:20,810 --> 00:34:25,630 Op de ochtend van 8 juni 1997 doe jij dat Vergeet niet dat u er drie heeft ontvangen 526 00:34:25,630 --> 00:34:27,790 pakketjes van een motorkoerier? 527 00:34:28,250 --> 00:34:35,130 Bij jou thuis op Folly Court 17, Chelsea Bridge Road, Londen, SW3 528 00:34:35,130 --> 00:34:36,130 2DC. 529 00:34:36,790 --> 00:34:37,790 Dat doe ik, ja. 530 00:34:38,870 --> 00:34:41,929 En wat geloofde je die pakjes bevatten? 531 00:34:45,590 --> 00:34:47,630 Wat dacht je dat hierin zat? pakketten? 532 00:34:51,889 --> 00:34:52,889 Vrachtwagen. 533 00:34:59,340 --> 00:35:04,080 Dacht je niet, dat wil zeggen, was je dat niet? vertelde dat deze pakketten geschenken waren 534 00:35:04,080 --> 00:35:09,920 van de heer Atkins, van zijn bedrijf partner, meneer Williams? 535 00:35:12,160 --> 00:35:13,400 Ik wist dat het drugs waren. 536 00:35:15,560 --> 00:35:16,980 Charlie zei dat ik op ze moest letten. 537 00:35:28,810 --> 00:35:32,750 Ik vraag me af, Edelachtbare, of ik dat zou kunnen Vraag op dit moment om uitstel. 538 00:35:41,830 --> 00:35:45,190 Kijk, maat, ik vraag het je niet. Ik ben het je vertellen. Ik ga voorop. 539 00:35:46,250 --> 00:35:48,930 Ik geef je het beste advies dat ik kan uw advocaat. 540 00:35:49,390 --> 00:35:51,410 Als je in dit stadium het standpunt inneemt, dan doe je dat suïcidaal zijn. 541 00:35:52,050 --> 00:35:55,250 Luister, maat, vertel me niet... Jij vertelde me dat je aan de kant stond. 542 00:35:56,970 --> 00:35:57,970 Het zal wreed zijn. 543 00:35:58,600 --> 00:35:59,519 uit Groot-Brittannië. 544 00:35:59,520 --> 00:36:00,860 Ik kan dit kavel kopen en verkopen. 545 00:36:01,360 --> 00:36:02,840 En daar laat ik geen bitch vanaf gemakkelijk. 546 00:36:04,160 --> 00:36:05,300 Dit is persoonlijk, maat. 547 00:36:06,660 --> 00:36:07,660 Allemaal staan. 548 00:36:26,960 --> 00:36:27,960 Dit is die. 549 00:36:29,670 --> 00:36:35,790 Bent u bereid te bevestigen dat uw echtgenoot had meer dan een partnerschap in a 550 00:36:35,790 --> 00:36:37,710 garagedeurbedrijf met meneer Williams? 551 00:36:38,410 --> 00:36:39,410 Zeker. 552 00:36:40,050 --> 00:36:41,070 Ze houden van alles. 553 00:36:41,690 --> 00:36:43,790 Ze bevoorraadden het grootste deel van East End tussenpersonen. 554 00:36:44,870 --> 00:36:45,870 Tussenpersonen? 555 00:36:46,730 --> 00:36:47,730 Dealers. 556 00:36:52,330 --> 00:36:56,950 Het lijkt erop dat de heer Levy klaar is de getuige. 557 00:36:57,470 --> 00:36:58,710 Hoe wilt u verder? 558 00:37:00,750 --> 00:37:05,470 Edelachtbare, gezien het standpunt van mevrouw Atkins eerdere tegenstrijdige verklaringen, zou ik doen 559 00:37:05,470 --> 00:37:06,570 om de getuige opnieuw te ondervragen. 560 00:37:06,970 --> 00:37:07,990 Ga dan alstublieft verder. 561 00:37:09,990 --> 00:37:10,990 Mevrouw Atkins. 562 00:37:13,630 --> 00:37:19,670 Mevrouw Atkins, kunt u mij vertellen waarom u gaf een verklaring aan de heer Ravenscroft dat 563 00:37:19,670 --> 00:37:23,210 duidelijk aangegeven dat je dacht dat de pakketjes waren verjaardagscadeautjes? 564 00:37:24,770 --> 00:37:25,770 Ik was bang. 565 00:37:27,270 --> 00:37:29,210 Charlie en zijn advocaten zetten de angstaanjagende dingen op mij. 566 00:37:31,280 --> 00:37:32,560 Ik weet het niet. Het is nu anders. 567 00:37:33,600 --> 00:37:35,360 Ik heb op de Bijbel gezworen en dat is het serieus. 568 00:37:36,340 --> 00:37:37,560 Ik ga niet tegen God liegen. 569 00:37:38,860 --> 00:37:43,940 Is het niet waar, mevrouw Atkins, dat uw echtgenoot, uw vervreemde echtgenoot, had 570 00:37:43,940 --> 00:37:47,820 een affaire hebben met wijlen Rene Williams, de vrouw van zijn zakenpartner? 571 00:37:49,020 --> 00:37:50,020 Nou ja. 572 00:37:51,180 --> 00:37:53,920 Maar toen ging hij door een midden -levenscrisis. Dat doen alle kerels. 573 00:37:55,280 --> 00:37:58,560 En is het niet waar dat je nog steeds een zeer bittere vrouw? 574 00:37:59,420 --> 00:38:00,720 Nee, dat is niet zo. 575 00:38:01,020 --> 00:38:04,120 En zou je geen wraak willen nemen? op uw man, mevrouw Atkins? 576 00:38:04,500 --> 00:38:10,280 Nee. Mevrouw Atkins, wilt u het alstublieft vertellen? de rechtbank wat uw huidige situatie is 577 00:38:11,080 --> 00:38:15,180 Met andere woorden, waarom u momenteel deelneemt gevangenis, mevrouw Atkins. 578 00:38:15,820 --> 00:38:20,200 Edelachtbare, ik zie niet hoe deze lijn werkt van vragen is relevant voor de 579 00:38:20,200 --> 00:38:21,200 kosten. 580 00:38:21,340 --> 00:38:25,400 Edelachtbare, ik probeer alleen maar te wijzen aan de rechtbank bekendmaken dat mevrouw Atkins een 581 00:38:25,400 --> 00:38:27,400 gewelddadige crimineel en een volleerd leugenaar. 582 00:38:27,620 --> 00:38:30,300 Ze heeft in haar verklaring al gelogen de verdediging. 583 00:38:30,920 --> 00:38:36,100 En ze heeft gelogen terwijl ze dat niet beloofde schuldig aan de beschuldiging van samenzwering 584 00:38:36,100 --> 00:38:42,960 moord. Dat is voor mij heel duidelijk Het getuigenis van mevrouw Atkins is wankel, 585 00:38:43,000 --> 00:38:44,520 op zijn zachtst gezegd. 586 00:38:47,740 --> 00:38:50,560 Ze hebben haar een bloedtransfusie gegeven en alle juiste medicijnen. 587 00:38:51,640 --> 00:38:53,100 Ze gaat dood, nietwaar? 588 00:38:54,040 --> 00:38:55,560 Ik heb haar nooit kunnen zien. 589 00:38:57,020 --> 00:39:00,140 Oh, mijn God, ik heb haar verdomd vermoord. Nee -Er is er één vermoord. 590 00:39:00,640 --> 00:39:01,880 Verman jezelf nu, Shaz. 591 00:39:03,240 --> 00:39:04,720 Wil je me vertellen dat het goed met haar gaat? 592 00:39:07,900 --> 00:39:08,980 We hebben even de tijd om te zien. 593 00:39:15,140 --> 00:39:17,100 Ik word door het blok gestuurd. Het is jouw fout. 594 00:39:17,660 --> 00:39:20,240 Ik kreeg een bloedingsoordeel dankzij jullie twee teven. 595 00:39:20,900 --> 00:39:22,180 En ik heb niet eens een uitrusting. 596 00:39:42,029 --> 00:39:48,050 Ik zeg niet dat ik nog nooit iets heb gedaan mis in mijn leven. 597 00:39:48,870 --> 00:39:50,430 Ik ben niet altijd een brave jongen geweest, toch? 598 00:39:51,170 --> 00:39:53,110 Welnu, hij die de eerste steen wierp en dat allemaal. 599 00:39:54,150 --> 00:39:55,370 Ik heb je vragen beantwoord. 600 00:39:55,770 --> 00:39:58,450 Je hebt mijn bloedrekeningen doorgenomen met een fijne kam en jij nog steeds 601 00:39:58,450 --> 00:39:59,450 heb niks tegen mij. 602 00:40:00,040 --> 00:40:03,140 Dus geef me dit allemaal niet, oh, je doet mee Ik heb nu problemen, Charlie, mijn oude zoon. 603 00:40:03,500 --> 00:40:06,320 Gewoon omdat mijn vrouw de bult kreeg mij omdat ik al een tijdje wegspeel 604 00:40:06,320 --> 00:40:07,320 moment. 605 00:40:07,480 --> 00:40:09,780 Ik bedoel, persoonlijk heb ik medelijden met de arme koe. 606 00:40:10,320 --> 00:40:11,320 Echt waar. 607 00:40:12,440 --> 00:40:14,640 Dank u daarvoor, mijnheer Atkins. 608 00:40:16,400 --> 00:40:21,180 Maar je hebt het nog steeds niet helemaal uitgelegd hoe je erin slaagde een vier te behouden 609 00:40:21,180 --> 00:40:26,960 -slaapkamer villa aan de Costa del Sol op een salaris van £ 80.000 per jaar van uw 610 00:40:26,960 --> 00:40:28,420 bedrijf voor garagedeuren. 611 00:40:29,450 --> 00:40:33,810 Om nog maar te zwijgen over uw woonplaats Chelsea, dat blijkbaar geen hypotheek heeft. 612 00:40:35,570 --> 00:40:37,150 Nou, ik heb een maatje in het pand zaken. 613 00:40:37,710 --> 00:40:40,630 Als hij iets onbetrouwbaars heeft gedaan, dat is zijn uitkijk. Ga het hem vragen. 614 00:40:41,290 --> 00:40:45,790 Maar hoeveel van jullie zouden niet springen bij een veel boven de mijne als dat zo was 615 00:40:45,790 --> 00:40:46,790 aangeboden? 616 00:40:47,330 --> 00:40:49,750 Bovendien heb ik veel geluk gehad met de aandelen markt door de jaren heen. 617 00:40:50,010 --> 00:40:51,810 Dus u blijft het zeggen, meneer Atkins. 618 00:40:52,450 --> 00:40:57,530 Maar tot nu toe is het je nog niet gelukt enig bewijs van deze achtervolgingen overleggen. 619 00:40:57,790 --> 00:40:58,790 Naar zijn landgoed. 620 00:40:59,190 --> 00:41:00,950 Wat is er met iets gebeurd om te bewijzen schuldig, hè? 621 00:41:01,470 --> 00:41:03,850 Het is jouw taak om het bewijs te leveren, maat, niet de mijne. 622 00:41:04,090 --> 00:41:08,030 En het is mijn taak om minachting voor te overwegen gerechtelijke aanklacht, meneer Atkins. 623 00:41:08,310 --> 00:41:09,670 Ik bied mijn excuses aan, Edelachtbare. 624 00:41:10,010 --> 00:41:13,750 Mijn accountant heeft u van alles voorzien de documentatie die u nodig heeft. En als 625 00:41:13,750 --> 00:41:16,870 het klopt niet, dat komt misschien omdat ik ga graag af en toe op de paarden. 626 00:41:17,250 --> 00:41:19,450 Wat kan ik zeggen? Ik heb er een zwak voor de GG's. 627 00:41:20,170 --> 00:41:21,430 Maar ik ben geen drugsdealer. 628 00:41:22,070 --> 00:41:23,070 Echt niet. 629 00:41:30,319 --> 00:41:32,240 Geef die trut een klap als er iets gebeurt naar Den. 630 00:41:33,300 --> 00:41:34,300 Hou je mond, Cheryl. 631 00:41:34,520 --> 00:41:35,520 Nee, Cheryl. 632 00:41:36,200 --> 00:41:39,000 Het spijt me, kerel. Ik realiseerde je niet waren zo van streek. 633 00:41:39,940 --> 00:41:43,220 Blijf uit mijn buurt, bookmaker, of er zal iets vreselijks met je gebeuren en 634 00:41:45,480 --> 00:41:47,560 Ik denk niet dat het zin heeft om te sturen haar een blokje om. 635 00:41:47,840 --> 00:41:49,380 Ze heeft genoeg straf gehad, jij niet? denk? 636 00:41:50,600 --> 00:41:51,600 Ja, ik ben het ermee eens. 637 00:41:52,120 --> 00:41:53,740 Ik zou graag willen weten wat daarmee is gebeurd nagel dan. 638 00:41:56,520 --> 00:41:58,160 Laat het je grote dag niet bederven, Josh. 639 00:41:59,569 --> 00:42:01,350 Ik weet zeker dat het er niets mee te maken heeft jij. 640 00:42:02,150 --> 00:42:03,310 Ja, ja, misschien. 641 00:42:06,290 --> 00:42:08,650 Luister, ik wilde zeggen: kom maar langs een drankje. 642 00:42:09,110 --> 00:42:10,870 Je weet wel, om je te bedanken voor je help, toch? 643 00:42:11,650 --> 00:42:15,450 Maar eerlijk gezegd voel ik dat niet zo alsof je dat viert. O, doe dat niet 644 00:42:15,710 --> 00:42:18,150 Maar ik zie je later, ja? 645 00:42:29,259 --> 00:42:30,259 Alsjeblieft, mevrouw Ollenby. 646 00:42:30,960 --> 00:42:33,580 Ze zijn om vier uur terug voor de oordeel. Het zijn er nog maar een paar 647 00:42:33,580 --> 00:42:36,380 uur. En je komt terug in je cel tegen die tijd. 648 00:42:37,380 --> 00:42:39,360 Mevrouw Ollenby, daar heb ik u nooit om gevraagd niets eerder. 649 00:42:39,840 --> 00:42:41,680 En je weet dat ik dat niet zou doen als ik kon help het. 650 00:42:42,020 --> 00:42:43,020 Ik smeek je. 651 00:42:43,700 --> 00:42:45,620 Maar ik zal het op de een of andere manier goed met je maken, maar Ik moet het weten. 652 00:42:48,740 --> 00:42:52,220 Sylvia, denk eens aan de kosten escort voor tien uur. 653 00:42:53,060 --> 00:42:54,140 Ik breng haar naar binnen als je wilt. 654 00:42:56,180 --> 00:42:57,620 Nou, zeg het maar zo. 655 00:42:58,410 --> 00:43:00,570 Ik moet wel een outfit voor mezelf aanschaffen bruiloft van nichtje. 656 00:43:01,370 --> 00:43:04,830 Maar als u Miss Rossi problemen bezorgt, Ik zal je lef hebben. 657 00:43:11,490 --> 00:43:12,490 Denk je? 658 00:43:12,930 --> 00:43:13,930 Ja, mevrouw. 659 00:43:14,810 --> 00:43:16,010 Het is een beetje bloed, dat is alles. 660 00:43:16,470 --> 00:43:17,970 Ze bedekken zichzelf gewoon, toch? 661 00:43:19,190 --> 00:43:20,190 Ja. 662 00:43:20,350 --> 00:43:23,470 Ik denk dat ze het niet echt goed kunnen zeggen gedaan omdat ze een spijker door haar heen had gestoken 663 00:43:23,470 --> 00:43:24,470 tong, kan dat? 664 00:43:25,580 --> 00:43:27,940 Ik zeg je, meid, ze krijgt een bloedende vakantie. 665 00:43:29,120 --> 00:43:32,160 Ziekenhuisvoedsel, geen enveloppen vullen. 666 00:43:32,800 --> 00:43:33,800 Je hebt haar een plezier gedaan. 667 00:43:34,500 --> 00:43:35,540 Denk je dat echt? 668 00:43:36,460 --> 00:43:37,460 Maar dat ben ik niet. 669 00:43:37,960 --> 00:43:38,960 Doe het niet. 670 00:43:41,680 --> 00:43:44,900 Shag, we hebben een telefoontje gehad van de ziekenhuis. Ze denken dat Denny bloed heeft 671 00:43:44,900 --> 00:43:47,820 vergiftiging. Het is belangrijk dat we spreken naar haar moeder. Heeft u enig idee waar 672 00:43:47,820 --> 00:43:48,820 zij is op dit moment? 673 00:44:02,000 --> 00:44:03,060 Zal de verdachte opstaan? 674 00:44:07,060 --> 00:44:08,360 Wil de voorman alstublieft opstaan? 675 00:44:10,680 --> 00:44:13,460 Wilt u alstublieft het volgende beantwoorden vraag met ja of nee? 676 00:44:14,220 --> 00:44:16,620 Bent u tot een oordeel gekomen waarover zijn jullie het er allemaal mee eens? 677 00:44:17,200 --> 00:44:18,200 Ja. 678 00:44:18,760 --> 00:44:23,120 Wat de afhandeling van gestolen goederen betreft, Vindt u de verdachte schuldig of niet? 679 00:44:23,120 --> 00:44:24,120 schuldig? 680 00:44:24,540 --> 00:44:25,540 Schuldig. 681 00:44:25,980 --> 00:44:29,940 Op de telling van het eisen van geld met bedreigingen, vindt u de verdachte 682 00:44:29,940 --> 00:44:30,940 of niet schuldig? 683 00:44:32,050 --> 00:44:33,050 Niet schuldig. 684 00:44:34,330 --> 00:44:38,850 Op grond van samenzwering om te leveren gecontroleerde medicijnen, vind jij de 685 00:44:38,850 --> 00:44:40,210 schuldig of niet schuldig? 686 00:44:41,130 --> 00:44:42,130 Niet schuldig. 687 00:44:47,230 --> 00:44:48,910 Ik dacht dat je zei dat hij dood was. 688 00:44:50,750 --> 00:44:52,130 Hij is uit de bloedende jury ontsnapt. 689 00:45:10,030 --> 00:45:14,770 De straf van deze rechtbank is negen maanden gevangenisstraf. Edelachtbare, binnen 690 00:45:14,770 --> 00:45:18,370 het feit dat mijn cliënt dat al heeft gedaan Ik heb zes maanden in voorarrest gezeten, dat vraag ik 691 00:45:18,370 --> 00:45:19,630 vandaag vrijgelaten uit de rechtbank. 692 00:45:21,590 --> 00:45:26,130 Meneer Atkins, u bent vrij om te gaan. 693 00:45:26,730 --> 00:45:27,730 Allemaal opstaan. 694 00:45:59,820 --> 00:46:01,120 Ik zal het regelen, mama. Ik beloof het. 695 00:46:07,040 --> 00:46:11,180 Meneer Atkins, uw reactie op die van vandaag uitspraak? De heer Atkins is duidelijk heel, 696 00:46:11,180 --> 00:46:12,180 opgelucht. 697 00:46:12,560 --> 00:46:17,140 Ik wil graag mijn advocaat bedanken, mijn advocaat, en de grote Britse justitie 698 00:46:17,140 --> 00:46:18,660 systeem. Hartelijk dank, meneer Atkins. 699 00:46:19,080 --> 00:46:20,080 Hoofdinspecteur. 700 00:46:22,540 --> 00:46:23,540 Hoofdinspecteur. 701 00:46:23,860 --> 00:46:25,000 Goed gedaan, papa. 702 00:46:25,380 --> 00:46:26,380 Je had geluk. 703 00:46:26,420 --> 00:46:28,100 Geluk had er niets mee te maken, lieverd. 704 00:46:29,100 --> 00:46:31,700 Kijk, ik en je moeder, dat is gewoon de Zoals het gaat, lieverd. 705 00:46:32,960 --> 00:46:34,040 Terug naar de zaken, hè? 706 00:46:34,500 --> 00:46:35,500 Geef het tijd. 707 00:46:35,800 --> 00:46:36,800 Ze komt er wel overheen. 708 00:46:39,520 --> 00:46:41,120 Jij complete klootzak. 709 00:46:41,520 --> 00:46:44,020 Kom op, Evie. Het is niet leuk dat jij zo bent slechte verliezer. 710 00:46:44,720 --> 00:46:45,840 Tot over drie jaar. 711 00:46:46,220 --> 00:46:47,300 Nou ja, misschien ook niet. 712 00:47:17,840 --> 00:47:19,800 Kom op. Kom op.